Allgemeine Chemie
Buchtipp
Arbeitsbuch Chemie für Mediziner und Biologen
D. Röbke, U. Wolfgramm
25,00 €

Buchcover

Anzeige
Stichwortwolke
forum

Zurück   ChemieOnline Forum > Naturwissenschaften > Chemie > Allgemeine Chemie

Hinweise

Allgemeine Chemie Fragen zur Chemie, die ihr nicht in eines der Fachforen einordnen könnt, gehören hierher.

Anzeige

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 19.10.2002, 13:24   #16   Druckbare Version zeigen
FK Männlich
Moderator
Beiträge: 60.898
Hier mal eine Definition:


http://www.bartleby.com/62/84/C0308400.html

Roget’s II: The New Thesaurus, Third Edition. 1995.


congener

NOUN: Something closely resembling or analogous to something else: analogue, correlate, correlative, correspondent, counterpart, match, parallel.


Gruß,
Franz
__________________
Gib einem Mann einen Fisch, und Du ernährst ihn für einen Tag.
Lehre ihn das Fischen, und Du ernährst ihn für sein ganzes Leben.

Nichts, was ein Mensch sich auszudenken in der Lage ist, kann so unwahrscheinlich, unlogisch oder hirnrissig sein, als dass es nicht doch ein anderer Mensch für bare Münze halten und diese vermeintliche Wahrheit notfalls mit allen ihm zur Verfügung stehenden Mitteln verteidigen wird.

Stellt bitte Eure Fragen im Forum, nicht per PN oder Email an mich oder andere Moderatoren! Ich gucke nur ziemlich selten in meine PNs rein - kann also ein paar Tage dauern, bis ich ne neue Nachricht entdecke...

www.gwup.org

Und vergesst unsere Werbepartner nicht!
FK ist offline   Mit Zitat antworten
Anzeige
Alt 19.10.2002, 19:07   #17   Druckbare Version zeigen
laborchemikus Männlich
Mitglied
Beiträge: 93
@buba
Hätte mich nicht verwirrt, wenn das PPP von congenere (also congenitus?) dabei gestanden hätte.

Nach Ansicht eines Freundes sind auch beide (im ORIGINALTEXT) enthaltene Worte korrekt.

Zitat:
Technisches PCB ist ein Gemisch unterschiedlicher Kongenere (es gibt 209 PCB-Kongerene). Bei gleichem
Grundgerüst (Biphenyl) unterscheiden sich die Kongenere durch Anzahl und Stellung der Chloratome.
Dabei sind (*)

Kongenere = zusammenerzeugte (-generierte) Stoffe und
Kongerere = zusammengefügte (auch -getragene) Stoffe

Auf den orig. Text bezogen könnte gesagt werden:

Technisches PCB ist ein Gemisch unterschiedlicher Zusammenerzeugungen (es gibt 209 PCB-Zusammenfügungen). Bei gleichem
Grundgerüst (Biphenyl) unterscheiden sich die Zusammenerzeugungen durch Anzahl und Stellung der Chloratome.

Ob der feine Unterschied hier auch tatsächlich so gemeint war bleibt offen.

(*) nach STOWASSER, Lateinisch - Deutsches Schul- und Handwörterbuch, Wien 1916
__________________
Rechtschreibung war noch nie mein Ding. Egal ob alt oder neu.
laborchemikus ist offline   Mit Zitat antworten
Anzeige


Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Züchtung und Unterscheidung Haplotyp kongener Mäuse Geri879 Biologie & Biochemie 0 27.11.2010 15:23
Züchtung und Unterscheidung Haplotyp kongener Mäuse Lolly_ Biologie & Biochemie 0 22.01.2010 12:09


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:14 Uhr.



Anzeige