Allgemeine Chemie
Buchtipp
Basiswissen Chemie
M. Wilke
19.90 €

Buchcover

Anzeige
Stichwortwolke
forum

Zurück   ChemieOnline Forum > Naturwissenschaften > Chemie > Allgemeine Chemie

Hinweise

Allgemeine Chemie Fragen zur Chemie, die ihr nicht in eines der Fachforen einordnen könnt, gehören hierher.

Anzeige

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 10.01.2007, 19:37   #16   Druckbare Version zeigen
noob Männlich
Mitglied
Themenersteller
Beiträge: 953
AW: übersetzung englischer fachbegriffe

ja eben, die arbeit wird denk ich mal von chemieprofessoren bewertet die recht genau wissen wie magnetit aussieht. die anderen "normalen" schüler und interessierte werden es nicht so genau wissen, deswegen denke ich auch das es sinn macht kurz vorzustellen was magnetit genau ist.
was meinen die anderen dazu?
gibts hier vielleicht leute die schon erfahrung mit jugendforscht arbeiten haben?
mfg jojo
noob ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 11.01.2007, 00:17   #17   Druckbare Version zeigen
noob Männlich
Mitglied
Themenersteller
Beiträge: 953
AW: übersetzung englischer fachbegriffe

gibts hier noch irgendwelche jugend forscht veteranen die sich ein bischen damit auskennen?
oder auch nicht jugend forscht veteranen die mir einen tipp geben wollen?
noob ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.01.2007, 18:05   #18   Druckbare Version zeigen
noob Männlich
Mitglied
Themenersteller
Beiträge: 953
AW: übersetzung englischer fachbegriffe

also ich werds jetzt mal in die einleitung reintippen, freu ich trotzdem noch, wenn jemand noch was dazu zu sagen hat!
noob ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.01.2007, 21:36   #19   Druckbare Version zeigen
noob Männlich
Mitglied
Themenersteller
Beiträge: 953
AW: übersetzung englischer fachbegriffe

ähhh wenn ich in einer wissenschafltichen arbeit die ganz normale luft meine, wie sage ich das dan?
einfach "luft"? ist das wissenschaftlich genau?
oder sage ich besser "raumluft"?
vielen dank!
noob ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.01.2007, 00:21   #20   Druckbare Version zeigen
DrDeath Männlich
Mitglied
Beiträge: 1.582
AW: übersetzung englischer fachbegriffe

Nö. "Luft" paßt schon.
DrDeath ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.01.2007, 18:08   #21   Druckbare Version zeigen
noob Männlich
Mitglied
Themenersteller
Beiträge: 953
AW: übersetzung englischer fachbegriffe

ähhh wie um alles in der Welt heißen solche Verbindungen:
Fe(OH)2+
danke!
noob ist offline   Mit Zitat antworten
Anzeige
Alt 13.01.2007, 18:13   #22   Druckbare Version zeigen
noob Männlich
Mitglied
Themenersteller
Beiträge: 953
AW: übersetzung englischer fachbegriffe

und wie heißt sowas:

Fe(OH)2+

danke!
noob ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.01.2007, 20:46   #23   Druckbare Version zeigen
buba Männlich
Mitglied
Beiträge: 18.460
Nach den gängigen Komplexnomenklaturregeln: Hydroxoeisen(III)-Kation und Dihydroxoeisen(III)-Kation
buba ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 16.01.2007, 00:19   #24   Druckbare Version zeigen
noob Männlich
Mitglied
Themenersteller
Beiträge: 953
AW: übersetzung englischer fachbegriffe

kann ich in einer wissenschafltichen Arbeit einfach "Eisen(II)" schreiben, oder ist das formal nicht korrekt?
noob ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 16.01.2007, 13:56   #25   Druckbare Version zeigen
Kekzus Männlich
Mitglied
Beiträge: 271
AW: übersetzung englischer fachbegriffe

Eisen(II) ist nicht Hydroxoeisen(III). also wenn du Fe(OH)2+ in deiner Arbeit bennenen willst musst du schon Hydroxoeisen(III)-Kation schreiben...
__________________
„The important thing are ideas and not facts“
James D. Watson (13.09.2006 Basel)
Kekzus ist offline   Mit Zitat antworten
Anzeige


Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Abkürzung in englischer Versuchsbeschreibung sabitoast Organische Chemie 10 16.02.2010 22:08
Englische Fachbegriffe, Übersetzung Viola Off-Topic 12 11.05.2005 12:06
Arbeitszeugnis in englischer Sprache Paladin Off-Topic 0 23.01.2003 00:30
englischer Physiktext - Lunaris Physik 3 03.02.2002 12:41
englischer Lebenslauf ehemaliges Mitglied Off-Topic 1 10.06.2001 03:40


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:06 Uhr.



Anzeige