Allgemeine Chemie
Buchtipp
Kurzlehrbuch Chemie
G. Boeck
19.95 €

Buchcover

Anzeige
Stichwortwolke
forum

Zurück   ChemieOnline Forum > Naturwissenschaften > Chemie > Allgemeine Chemie

Hinweise

Allgemeine Chemie Fragen zur Chemie, die ihr nicht in eines der Fachforen einordnen könnt, gehören hierher.

Anzeige

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 12.09.2010, 19:44   #1   Druckbare Version zeigen
Hg weiblich 
Mitglied
Themenerstellerin
Beiträge: 3
Frage englische Chemie

Hallo,

ich besuche im Moment eine englische Schule und habe es gewagt, Chemie zu wählen... natürlich hab ich jetzt viel nicht verstanden und deshalb hoffe ich, dass mir vllcht jemand mit dieser Aufgabe weiterhelfen kann.
Auf englisch:
"Calculate the relative atomic mass of lead given the mass spectroscopy data below." "Identify the species responsible for the peak at m/z 208"

Dadrunter eine Tabelle mit den Werten:

m/z:___________204____206____207___208
relative intensity:0,287__4,51___4,32___10,00


Ich hab nochmal versucht die Aufgabe auf deutsch zu übwersetzen:

"Kalkuliere die relative Atommasse von Blei anhand der Daten des Massensprektrometers." "Identifiziere die species (ich weiß, dass das Spezies heißt, aber dass kann hier ja kaum gemeint sein, oder?) die verantwortlich für den hohen Wert bei 208 ist."

Was ein Massenspektrometer ist, habe ich noch so ungefähr verstanden, als dann diese Diagramme kamen bin ich langsam nicht mehr mitgekommen, also versteh ich das mit dem m/z und so auch nicht so ganz.

Bin für jeden Tipp dankbar
Hg ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.09.2010, 20:35   #2   Druckbare Version zeigen
bm  
Moderator
Beiträge: 54.171
AW: englische Chemie

Zitat:
relative intensity:0,287__4,51___4,32___10,00
Was ist denn die Summe der relativen Intensitäten?
bm ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.09.2010, 21:51   #3   Druckbare Version zeigen
FK Männlich
Moderator
Beiträge: 60.898
AW: englische Chemie

Zitat:
Zitat von Hg Beitrag anzeigen
"Identifiziere die species (ich weiß, dass das Spezies heißt, aber dass kann hier ja kaum gemeint sein, oder?) die verantwortlich für den hohen Wert bei 208 ist."
"Identifiziere die Spezies, die für den Peak bei m/z 208 verantwortlich ist."
Man übersetzt "Peak" (in der Bedeutung "Spitze") nicht, sondern verwendet das englische Wort. Die Peaks sind die senkrechten Striche, die man im Massenspektrum sieht. Die Höhe (Intensität) ist proportional der Anzahl der Ionen.
Wenn man die relative Intensität mit der Ionenmasse (m/z) multipliziert, erhält man den Massenanteil der betreffenden Ionen (einfach positive Bleiionen). Aus der Summe der Intensitäten und der Summe der Massenanteile kann man die durchschnittliche Atommasse ausrechnen.

Gruß,
Franz
__________________
Gib einem Mann einen Fisch, und Du ernährst ihn für einen Tag.
Lehre ihn das Fischen, und Du ernährst ihn für sein ganzes Leben.

Nichts, was ein Mensch sich auszudenken in der Lage ist, kann so unwahrscheinlich, unlogisch oder hirnrissig sein, als dass es nicht doch ein anderer Mensch für bare Münze halten und diese vermeintliche Wahrheit notfalls mit allen ihm zur Verfügung stehenden Mitteln verteidigen wird.

Stellt bitte Eure Fragen im Forum, nicht per PN oder Email an mich oder andere Moderatoren! Ich gucke nur ziemlich selten in meine PNs rein - kann also ein paar Tage dauern, bis ich ne neue Nachricht entdecke...

www.gwup.org

Und vergesst unsere Werbepartner nicht!
FK ist offline   Mit Zitat antworten
Anzeige
Anzeige


Antwort

Lesezeichen

Stichworte
atommasse, englisch, relative intensity, spectroscopy

Themen-Optionen
Ansicht

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
lustige englische chemie witze schinni Off-Topic 13 31.07.2007 18:03
Englische nationalhymne london Off-Topic 26 17.02.2006 17:43
Englische Grammatik ehemaliges Mitglied Bücher und wissenschaftliche Literatur 5 09.04.2004 19:32
englische Fachbegriffe MegaJoule Biologie & Biochemie 10 26.11.2003 12:33
Englische Übersetzung ! ehemaliges Mitglied Anorganische Chemie 1 15.10.2002 10:29


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:37 Uhr.



Anzeige