Anzeige


Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 05.04.2007, 14:46   #16   Druckbare Version zeigen
zarathustra Männlich
Moderator
Beiträge: 11.540
AW: Probleme mit englischem Begriff

Für die gaschromatographische Untersuchung von leichtflüchtigen Verbindungen gibt es "trapping columns", in denen die Verbindungen adsorbiert und später wieder freigesetzt werden können. Das ist hier offenbar gemeint. Ohne dass ich jetzt den Kontext kenne, nehme ich an, dass die gebundenen Verbindungen dirket in dieser "trapping column" derivatisiert werden sollen.

Grß,
Zara
__________________
Ich habe zwar auch keine Lösung, aber ich bewundere das Problem!
zarathustra ist offline   Mit Zitat antworten
 


Anzeige