Anzeige


Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 13.02.2007, 20:36   #4   Druckbare Version zeigen
Suppenname Männlich
Mitglied
Beiträge: 2.704
AW: Formeln in englisch

Ich könnte mir vorstellen, dass man bei chemischen Formeln nicht sagt "is equal to", sondern irgendwas von wegen "reagiert zu" oder so. Im Deutschen sagts du ja auch nicht Wasserstoff und Sauerstoff ist gleich Wasser.
__________________
"Der Bodenzucker der Süßen Wüste ist ein süßlich schmeckender, in Wasser und Alkohol, aber nicht in Äther löslicher Kohlehydratkörper, der mit Phenylhydrazin Osazone bildet, und zwar, je nach der Anzahl der Kohlenstoffatome im Molekül, Triosen, Tetrosen, Pentosen, Hexosen, Heptosen, Oktosen und Nonosen."
aus dem >Lexikon der erklärungsbedürftigen Wunder, Daseinsformen und Phänomene Zamoniens und Umgebung< von Prof.Dr.Abdul Nachtigaller

Fuppes
Astronomy Domine
Suppenname ist offline   Mit Zitat antworten
 


Anzeige