Anzeige


Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 27.10.2004, 17:01   #1   Druckbare Version zeigen
Galenus Männlich
Mitglied
Themenersteller
Beiträge: 845
quaternierung vs. quaRternierung

wie heißt das richtig? einerseits könnt mans von quater (lat. viermal) bzw. quattour (4) andererseits auch von quartus (der vierte) herleiten.
google findet quarternierung und quaternierung ungefähr gleich oft (beide <10mal). da der entsprechende engl. begriff quaternation ist, könnte es sich bei der dt.version ohne r um einen anglizismus handeln -- sicher bin ich mir aber nicht...
__________________
I wear my scArlet letter proudly...
http://outcampaign.org/
Galenus ist offline   Mit Zitat antworten
 


Anzeige