Anzeige


Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 05.07.2003, 14:24   #4   Druckbare Version zeigen
bm  
Moderator
Beiträge: 54.171
"with reversible chemical reactions the measurement effect product of the products is divided by measurement effect products the edukte a constant. at same temperature and same pressure"

"avec des réactions chimiques réversibles le produit d'effet de mesure des produits est divisé par des produits d'effet de mesure l'edukte une constante. à la même température et à la même pression "

japanisch

" リバーシブルの化学反作用とプロダクトの測定の効果プロダクトは測定の効果プロダクトによってedukte 定数分けられる。同じ温度及び同じ圧力"

koreanisch :

" 뒤집을 수 있는 화학 반응에 제품의 측량 효력 제품은 측량 효력 제품에 의하여 edukte 불변한 것 분할된다. 동일 온도및 동일 압력에 "

chinesisch :

" 与反演性化工反应产品的测量作用产品通过测量作用产品划分 edukte 常数。以同样温度和同样压力"

stimmt nicht ganz grammatikalisch, muss also noch korrigiert werden.

reicht das? Mehr :

http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr
bm ist offline   Mit Zitat antworten
 


Anzeige